Am mai vorbit despre "sclipirea" tovarasului Socaciu in ceea ce priveste dublarea filmelor.
Ieri s-a discutat in Camera Deputatilor respectiva initiativa.
Initial, nestiind despre ce vorbeste, tovarasu' Socaciu s-a urcat la tribuna si s-a declarat impotriva demersului legislativ. Fiind atentionat ca voteaza impotriva propriei initiative si-a venit repede in fire si a schimbat macazul.
Din persoana care era impotriva, a devenit in cateva secunde un sustinator inflacarat al propriei initiative, invitandu-i (pe un ton aspru si solemn-patriotic) si pe ceilalti sa voteze pentru.
Sa fie vorba despre dedublarea personalitatii?
Puteti judeca si singuri urmarind inregistrarea de pe Antena3.
Oricum, "pretiosul" proiect a cazut in Camera Deputatilor si daca si in Senat se mentine decizia vom putea urmari in continuare filmele cu vocile originale.
Sa ne bucuram deci de monologul original Smeagol/Gollum, mult mai valoros decat "pre(ten)tiosul" monolog Socaciu/Victor.
Ce dobitoc. O lege care ii seamana. Bine ca a fost respinsa "geniala" initiativa. Asta e chiar degeaba platit !
RăspundeţiŞtergereTrebuie sa cada si la Senat, ca sa fim siguri
RăspundeţiŞtergereSper sa cada proiectul ca oricum era ceva aberant care nu facea decat sa incurajeze analfabetismul si incultura.
RăspundeţiŞtergereMai au multe idei oamenii astia?
omul asta s-a tampit de tot sau era tampit si inainte?
RăspundeţiŞtergereCe stupid! Sa intelegem ca de fapt ideea asta i-a venit ca sa "faca si el ceva" pt tara asta sau cum? Nici macar nu a gandit-o, i-a iesit pe gura, poc, iar cand s-a pus in discutie s-a trezit impotriva ca oricum nu a dat o deosebita importanta atunci cand a propus...
RăspundeţiŞtergereSper sa nu se aprobe aceasta lege. Eu as fi deacord sa se aprobe pentru desenele animate, pentru ca sunt multe posturi de profil care nu traduc animatiile. Dar filmele obisnuite sa fie sincronizate mi se pare o greseala.
RăspundeţiŞtergereBai, va dati seama daca trebuia sa ne uitam la lord of the rings si sa vedem dublat? Ce penal ar fi fost. La fel de penal mi se pare si dublarea desenelor animate. E cea mai mare prostie, nu mai au nici un farmec fata de cum erau cand eram noi mici.
RăspundeţiŞtergereNu cred ca va fi aprobata aceasta lege niciodata, dar totusi cine stie :) avem niste parlamentari foarte "trasniti" :))
RăspundeţiŞtergereA vrut sa iasa si el in evidenta cu o lege stupida. Nu as suporta sa vad un film american cu actori cunoscuti si sa niste voci romanesti, dar mai mult mie frica de o treducere generalizata.
RăspundeţiŞtergereVai de noi! Suntem asa nationalisti ca ne dor urechile daca mai auzim si noi alte graiuri prin filme. In loc sa ne gandim ca ne prinde bine...
RăspundeţiŞtergere